курсы Гёте Одесса
Новые тренды потребления
  • Меньше мяса
    На протяжении последних пяти лет в Германии прослеживается тренд отказа от потребления мяса и переход к вегетарианству и веганству. Для большинства немцев, принимающих такое решение, причинами являются как попытка бережного отношения к животным, так и внимаение к условиям содержания животных и уровень их счастья.

    Как сообщает немецкое издание "Zeit online", за 2021 год производство мяса и мясных продуктов в ФРГ сократилось на 2,4 % процента, цифра близка к предыдущим годам. Больше всего снижение коснулось свинины и говядины: на скотобойнях стали убивать меньше свиней и коров.
  • Нет отходам от немецких супермаркетов!
    Как выяснилось, каждый житель ФРГ отправляет в мусор около 75 кг пищевых продуктов в год! По данным Deutsche Welle, в год в мусорный контейнер попадают около 12 миллионов тонн продуктов. Цифры впечатляют!

    Немецкие эксперты установили, что срок годности многих продуктов установлен с запасом и большинство просроченных продуктов пригодны в пищу еще несколько дней после указанной даты срока годности. Поэтому многие супермаркеты изменили подход к хранению и упаковке отдельных овощей и фруктов, а также установили полки, где просроченный, но годный к употреблению в пищу продукт можно взять бесплатно.
  • Стартапы "Слишком хороший для помойки!"/ "Zu gut für die Tonne!"
    Именно под таким лозунгом министерство продовольствия и сельского хозяйства Германии проводит каждый год конкурс для кулинарных стартапов. Один из оригинальных победителей 2017 года - проект двух юристов из города Констанц.

    По их данным, ежедневно в пекарнях остаются около 20% непроданных хлебобулочных изделий, который на следующий день привередливые немцы уже не купят. А в год в Германии выбрасывается около 500 тонн хлеба. "Спасем хлеб!"- заявили стартаперы и создали Knödelkult/ Культ кнёдлей!
    Дело в том, что кнёдли/клёцки - популярное немецкое блюдо, которое готовится именно из черствого хлеба с добавлением самых разных ингредиентов. Теперь скупленные у пекарей остатки хлеба превращаются в кнёдли с морковью, орехами и травами и отправляются в банках к благодарным покупателям!
    В немецких трендах для нас разбиралась Мария Дегтяренко, команда "Баварского дома, Одесса".
курсы Goethe-Institut Одесса
Германия- страна запретов или порядка?
  • Потанцуем?
    Несмотря на то, что не все немцы являются глубоко верующими людьми, в Германии до сих пор действует запрет на танцы (Tanzverbot) в общественных местах в определенные дни религиозных праздников, которые называются "Stille Tage"/ "тихие дни". К ним относят Сочельник, Страстную неделю, канун Троицы и еще некоторые праздники по церковному календарю. Каждая федеральная земля по этому поводу вводит свои правила и свой размер штрафов за их нарушение: от 20 евро до 1500!

    И, хотя в названии ограничения указаны танцы, запрет касается не только их: на самом деле речь идет как о запрете массовых мероприятий с музыкой и танцами, в том числе и развлекательные шоу в ресторанах, кафе, местах общественного отдыха, так и о запрете любых массовых зрелищ, спортивных соревнований и т.п.
  • В воскресенье отдыхать!
    Если Вы любите заниматься ремонтом по выходным, а столярные работы - Ваше хобби в свободное от работы время, будьте осторожны: немецкий закон о тишине стоит на страже!

    Суть этого закона сводится к тому, что в воскресенье и государственные праздничные дни не стоит пылесосить, стричь лужайку, работать с дрелью или стучать молотком. Все эти дела, по немецким правилам, следует перенести на субботу. Так что в воскресенье оставляем только бесшумные хобби, а на молоток и дрель смотрим с тоской до понедельника...
  • Бить стекло или кататься на скейте?
    Завершая тему тишины, стоит упомянуть еще пару "тихих правил" из немецкой жизни. Ежедневно с 13.00 (а лучше с 12.00) до 15.00 часов и с 22.00 до 07.00 часов в жилых кварталах и домах следует вести себя тихо, чтобы не нарушить отдых кого-либо из соседей. Под окнами нельзя выбразывать стеклотару и кататься на скейтах.

    Для жилых домов многое прописано в "правилах дома" (Hausordnung), которые должны соблюдать все жильцы. В этот промежуток времени также нужно забыть о строительных работах, шумной уборке или игре на музыкальных инструментах, а детей лучше занять обедом или тихими играми. (На детский шум немецкие соседи тоже любят пожаловаться в полицию.)

    Иногда запреты распространяются даже на пользование душем/ванной комнатой после 22 часов,если процедура занимает более 30 минут.
  • Вымыть железного коня?
    Кто же не любит свой автомобиль и не стремится содержать его в чистоте и порядке? Вопрос риторический! Но вот с чистотой следует разобраться: даже если у Вас есть свой двор, мыть железного коня перед своим домом категорически запрещено.

    Дело в том, что химия, используемая для мытья, может попасть в грунт, а потом с грунтовыми водами и в ближайший водоем - озеро, реку, море либо океан. Незнание или неподчинение грозит нарушителю штрафом в размере нескольких тысяч евро!
  • Чёрное лицо?
    Блэкфейс - это разновидность театрального грима, который использовали актеры с белым цветом кожи для перевоплощения в темнокожих героев. Исто­рия использования этого грима связана с появившимися в США в середине XIX века шоу менестрелей, где белые актеры в комичной манере изображали сцены из жизни темнокожих рабов, которых неизменно высмеивали как глупых, грязных и неумелых. Борцы с расизмом считают использование этого грима неприемлемым и проявлением расовой дискриминации.

    В Германии недавно разразился огромный скандал вокруг известной медийной персоны, упомянувшей в шутку об опыте использования такого грима.Считается, что даже если человек без всякого подтекста использовал черный грим, это блэкфейс и он не допустим. Массу негодования вызвала также фотография известного одесского дизайнера Маши Рева, загримировавшую свою модель подобным гримом (фото из интернета).

    В немецких запретах для нас разбиралась Мария Дегтяренко, команда "Баварского дома, Одесса".
Немецкий язык А1 А2 В1 В1+ В2 дистанционно в Одессе:
Не делайте этого в Германии!
  • Предупрежден, значит, вооружен!
    Количество украинцев, приезжающих в туристическую поездку, на учебу, стажировку или работу в Германию в последние годы неуклонно растет. И даже пандемия не в силах изменить планы многих, изменив, скорее, сроки реализации намеченных на Германию целей многих из нас.

    А значит, есть время не только усовершенствовать свой немецкий язык, но и больше узнать о культуре, традициях, правилах и особенностях жителей страны Гете и БМВ.
  • Берегись... велосипеда!

    Ни для кого не секрет, что велосипед в Германии - это не только спортивный досуг, но и популярное транспортное средство, являющееся равноправным участником дорожного движения! В 2019 году ФРГ насчитала 75.900.000 двухколесных коней в распоряжении своих жителей. А точная немецкая статистика определила, что при езде на велосипеде 75 минут в неделю каждый немец экономит 2000 евро в год на лечении! Это ли не повод крутить педали?

    И вот именно здесь и стоит быть внимательным: практически каждый тротуар немецких улиц раделен полосой на зону движения пешеходов и зону, отведенную для велосипедистов. И стоять на велосипедной дорожке мы Вам крайне не рекомендуем: в лучшем случае Вы обойдетесь раздраженным окриком несущегося мимо всадника. В худшем, Вам могут травмировать и именно Вы станете виновником ДТП с неприятными последствиями возмещения ущерба, если велосипед и будет поврежден по Вашей вине.

  • Немецкая пунктуальность - миф или реальность?
    Житейский опыт показывает, что далеко все немцы, особенно молодое поколение, могут похвастаться классической отличительной чертой, которой принято наделять всех жителей Германии - пунктуальностью. И это действительно так.

    Однако мы Вам не рекомендуем тестировать собственную непунктуальность на своем немецком окружении. Дело в том, что немцы трепетно относятся к своему личному времени и вряд ли отнесутся к Вам с симпатией, если Вы опоздаете на встречу не только по рабте, но и с друзьями.
  • Спонтанная встреча? Пожалуй, не стоит!
    Умение планировать всё и всегда - качество, возведенное немцами в культ! И планов у жителей Германии великое множество, а соответственно, и их названий: Tagesplan, Ernährungsplan, Mahlzeitplan, Radweg-Plan, Stundenplan, Einkaufsplan и еще масса разных планов и планировщиков, помогающих спланировать всё, что угодно!

    Немцы любят расписывать пошагово не только свою профессиональную жизнь, но и свободное время и на выходной может совсем не остаться свобоного окошка для незапланированной встречи с внезапно объявившимся другом: спорт, семья, сериал, встреча на чашку кофе с родителями и пр. Поэтому о любой встрече, даже неформальной, договаривайтесь заранее.
  • Бутылки не выбрасывать!
    В наших предыдущих статьях мы уже рассказывали о бережливости граждан страны с одними из самых высоких показателей экономики в Европе и их трепетном отношении к окружающей среде.

    Именно по этой причине немцы приучены не выбрасывать бутылки в мусорный контейнер: ведь цена каждой, в зависимости от материала, варьируется от 18 до 25 центов, если Вы сдадите б/у тару в ближайший супермаркет. Даже, если во время прогулки Вы решили утолить жажду и купили бутилированный напиток, не выбрасывайте опустошенную тару: просто поставьте ее возле урны. Наверняка очень скоро ее поднимет тот, кому лишние центы в кармане не помешают!
  • Оплата картой? Извините...
    Несмотря на всю дигитализацию и меры предосторожности в связи с коронавирусом, немцы остаются большими поклонниками наличных денег! Поэтому не стоит удивляться, если Вы не везде сможете расплатиться банковской картой. Старайтесь следить за тем, чтобы в Вашем кошельке всегда была наличность мелкими банкнотами. Кстати купюры свыше 50 евро могут испугать продавца, а некоторые автоматы по продаже проездных билетов даже не принимают крупные купюры. Кстати, сдачу в магазинах принято отдавать вплоть до 1 цента.

    В тонкостях немецких правил для нас разбиралась Мария Дегтяренко, команда "Баварского дома, Одесса".

Учить немецкий язык по скайпу в Одессе:

О штрафах в Германии: Предупрежден, значит вооружен!
  • Суровый рейтинг
    Друзья, а знали ли Вы, что Германия занимает второе место (после Великобритании) в рейтинге стран с самыми высокими автомобильными штрафами? Не не только автомобилистам нужно быть бдительными: немцы любят порядок во всем и следят за его выполнением!

    Приводим Вам некоторые неожиданные для украинцев преступления и наказания:
  • Для любителей гонок
    Кто же не любит быструю езду? Но будьте осторожны: за превышение скорости придется выложить от 15 до 600 евро! Всё зависит от того, насколько Вы превысили допустимый порог.
  • Язык за зубами!
    Любите жестикулировать? Придержите руки! Демонстрация среднего пальца обойдется Вам от 400 до 6000 евро. Угадаете, от чего зависит конечная сумма? Не от длины пальца и не от степени оскробленности обиженного, а от размера заработной платы обидчика! Высунутый язык оценивается дешевле: 300 евро.
  • Любителям животных на заметку
    Довольно безобидное выражение «blöde Kuh"/ „тупая корова», которое знают даже дети, облегчит кошелек еще на 300 евро. А вот свинья потянет дороже: 500 евро. Хотите пожертвовать 2000 евро, попробуйте так назвать немецкого полицейского!
  • Любителям природы: осторожно!
    И не вздумайте справлять нужду, поливая деревья или поля – это очень плохая идея. Это Вам обойдется от 20 до 500 евро (зависит от тог, где именно Ві не удержались).
  • Любителям брендов: не всё золото, что блестит
    Любите брендовые вещи по низким ценам? Предупреждаем: пока известные мировые марки не наладили поставки своей одежды и аксессуаров на одесский «Седьмой километр» и «Привоз»! Если Вас поймают на ввозе подделки в Германию, придется выложить штраф в размере реальной стоимости этих вещей.
  • Любителям фруктов и овощей!
    Даже не пытайтесь при взвешивании фруктов и овощей в супермаркете приподнимать пакет для облегчения его реального веса: взвешенные таким образом яблочки обойдутся Вам в сумму от 800 до 1000 евро.
  • Осторожно, осы!
    Не рискуйте избавиться от ос у себя на балконе или в саду самостоятельно, если не хотите заплатить 50 000 евро! Именно во столько оценивают Ваш поступок немецкие защитники природы. Специальная служба их выловит и вывезет в лес.
  • Киноманам и меломанам
    Захотелось сэкономить на просмотре фильма или любимой музыке? Займитесь математикой перед скачиванием с черных торрентов: такое нарушение авторских прав любителям экономить обойдется в 600-900 евро!
Берегись… велосипеда!
  • В чем секрет?
    Сегодня в Германии, гордо носящей титул «велосипедной страны», насчитываются более 76 миллионов велосипедов! А у многих немцев не один, а даже два или три двухколесных коня на все случаи жизни.

    Фанатами езды на велике являются все - от детей до почтенных пенсионеров. Откуда такая страстная любовь? Всё просто:
    * Сложность найти свободную парковку и высокие цены
    * Цена бензина
    * Амортизационные расходы
    * Забота об окружающей среде

  • Любовь навеки...
    Веломании всячески способствуют и власти, обустраивающие велосипедные дорожки, удобные спуски с бордюров и даже места в общественном транспорте!

    А сколько песен посвящено любимому двухколесному другу!

    В общем, крути педали и получай удовольствие. Однако расслабляться не стоит: велосипедист на дороге – это равноправный участник дорожного движения, на которого распространяются строгие правила.
  • Когда придется раскошелиться?
    Езда не по велосипедной дорожке: 20 - 35 €
    Езда по велосипедной дорожке против движения: от 20 €
    Поворот без сигнала рукой: 10-35 €
    Езда рядом друг с другом (даже с ребенком): от 20 €
    Отсутствие или неисправность фонаря/ сигнала: 20 -35 €
    Езда «без рук»: 5 €
    Проезд на красный свет: 60-180 €
    Проезд через закрытый ж/д переезд: 350 €
    Езда в нетрезвом состоянии (более 1,6 промилле): штраф в размере месячной зарплаты!
  • Ученье - свет...
    Каждый школьник в Германии по окончании начальной школы сдает обязательный экзамен по вождению велосипеда на улице, который включает теоретические и практические задания. Поэтому степень ответственности на дороге немцы осознают и разделяют с детства.

    В подвохах велосипедной жизни для нас разбиралась Мария Дегтяренко, команда "Баварского дома, Одесса".
Учи немецкий язык в аккредитованном центре Goethe-Institut Ukraine!
Заполните, пожалуйста, форму и мы свяжемся с Вами по телефону или по электронной почте!
Наш календарь
Здесь мы сообщаем о проектах, которые мы проводим!