Группы немецкого языка в Одессе:
О немецкой бережливости: Сэкономил — значит, заработал!
Чемпионы мира по бережливости?
Кто же не слышал о национальной черте жителей страны Гёте, о которой слагают легенды, распространяют всевозможные слухи и пересказывают анекдоты?

Sparen, sparen und noch Mal sparen – экономить и откладывать на "черный день", и расходовать меньше, чем зарабатывать испокон веков считается в Германии такой же добродетелью, как и честность, стремление к порядку, скромность и прилежание.
Откуда ноги растут?
Немецкая бережливость уходит корнями в протестантскую этику – ведь именно планирование средств являлось постулатом ответственного отношения человека к возможным превратностям судьбы и признаком праведности.

Немецкий философ и просветитель Эммануэль Кант утверждал, что «экономия во всем - это разумный поступок благонамеренных людей». А Мартин Лютер учил, что «сэкономленная копейка честнее приобретенной».
Зачем экономить в стабильной стране?
Немецкая статистика утверждает, что несмотря на всю многолетнюю стабильность экономики Германии и социальную защищенность ее граждан, среднестатистический немец предпочитает жить экономно и откладывать около 10% своего дохода про запас. Ведь демографическая ситуация в стране ни для кого не секрет: проблема старения немецкого общества приобретает угрожающие масштабы и многие создают резервные накопления как дополнительный бюджет к пенсии.
На что тратят немцы?
Конечно же, уровень расходов и доходов в каждой семье разный. Однако приведем средние показатели последних лет по распределению расходов немецкой семьи в месяц:

35 % аренда жилья или погашение кредита на него + коммунальные платежи
13 % питание
6 % одежда
14 % транспортные расходы
11 % развлечения
21 % образование, здоровье, телекоммуникации и пр.
На чем экономят: душ или ванна?

Вода: За последние два десятилетия потребление воды на душу населения в Германии постоянно снижается. Если в начале 1990-х годов одно домашнее хозяйство потребляло около 150 литров воды в день, то сегодня этот показатель снизился - на 20- 30 литров меньше. Для сравнения: в Испании и Италии расход воды выше в 2 раза.

Принимая душ, кран открывается только тогда, когда нужно смыть пену. Сами немцы называют себя рекордсменами по приему душа: половина жителей Германии принимает душ за 3 минуты! Любители мыться свыше 10 минут считаются особыми гедонистами. А принять ванну считается особой роскошью и расточительством. Но не верьте слухам о том, что одну и ту же ванну принимают всей семьей из соображений экономии.
Как чистить зубы и мыть посуду?
При чистке зубов также принято следить, чтобы вода зря из крана не лилась. Воду включают лишь для полоскания рта.

* Немецкие эксперты подсчитали, что мыть посуду в посудомойке экономичнее, чем под краном. Но даже если в семье нет такого устройства, под проточной водой не придет в голову мыть посуду ни одному немцу. Сначала раковину наполнят водой с моющим средством и в этом растворе перемоют всю посуду. Далеко не каждая хозяйка будет ополаскивать всё чистой водой, если на моющем средстве указано, что оно безопасно.

* При покупке стиральной или посудомоечной машины немцы в первую очередь обращают внимание на ее экономичность.
Немецкий язык в Николаеве:
Бережливость – результат воспитания
Угадаете, что есть у каждого немецкого ребенка? Копилка! Чаще всего, в виде свинки, ведь по-немецки «копилка» - это не только „Sparbüchse", но и «Sparschwein". Именно с их помощью детей в Германии учат экономить и копить. Именно таким нехитрым способом усваиваются азы финансовой дисциплины. Подрастающее поколение на наглядном примере видит и понимает, как маленькие суммы, не потраченные на сладости и пустяки, превращаются за несколько месяцев в солидный «капитал», который можно «инвестировать» в дорогую игрушку или гаджет.

А если сиюминутные желания все же взяли верх и опустошили заветную свинку-копилку, то придется ждать до Рождества или дня рождения.
Мелочь - тоже капитал?
В некоторых немецких семьях такая традиция поддерживается и взрослыми: каждый вечер или раз в несколько дней взрослые скидывают в общую копилку завалявшиеся в карманах, сумках и кошельках мелкие деньги для того, чтобы раз в год извлечь довольно привлекательную сумму.

Это совсем не обременительно для семейного бюджета, но за год можно накопить на отель или билеты в отпуск или дорогостоящий подарок.
Магия скидок
Если Вы шопоголик, то запомните навсегда два магических слова -"Sonderpreis» (специальная цена) и «Angebot» ( скидка). Сезонные распродажи для немцев - серьезный повод обновить гардероб два раза в год! Ведь даже брендовую одежду можно купить за 50 % или 30 % от исходной цены!

С продуктами дело обстоит еще проще: особенно пожилые немцы и студенты зорко следят за скидками, анонсируемыми рекламными листками супермаркетов и заранее знают, в каком магазине какой продукт на этой неделе дешевле.
Блошиные рынки - залежи старья?
Такой страсти к барахолкам, как у немцев, не найти даже среди французов! Блошиные рынки устраивают по выходным практически в любом немецком городе: от провинциальных до мегаполисов.

Найти можно и раритет из бабушкиного довоенного комода, и совершенно новые вещи, которые по разным причинам разонравились владельцу. Почему же такие рынки пользуются в Германии популярностью?
* Во-первых, это способ провести свободное время и увидеть массу необычного,
* во-вторых, за копейки приобрести хорошие вещи,
* в-третьих, такие рынки продлевают жизнь вещей, что очень важно для экологии. А к экологии рациональные немцы относятся трепетно: чем лучше экологическая ситуация в стране, тем меньше нужно тратить ее жителям на лекарства и лечение.
На чем экономят: электричество
Энергосбережение - это девиз немецкого общества, поэтому на эту тему существует масса исследований и советов для организации быта:
* Использовать микроволновку выгоднее, чем разогревать пищу в духовке.
* Электрическую сушилку для белья следует включать только в дождливые дни.
* Использовать только энергосберегающие и сенсорные лампы.
В доме немца вы не увидите электроприбора, например, телевизора, включенного, когда им никто не пользуется.
На чем экономят: отопление
Каждая немецкая квартира оборудована батареей, на которой установлен термостат со значением от 1 до 5. Жильцы никогда не оставят батарею на значении 5, если покидают свой дом. Скорее всего, термостат буден выставлен на отметку 1-2, чтобы потом не нагревать ее на энергозатратной отметке 5. Отопление отключается лишь в том случае, если квартиру покидают на несколько дней.

В ванной комнате отопление включается только перед принятием душа, а окна не открывают на проветривание, когда батарея работает.

На ночь, как правило, отопление снова выставляется на минимум: ведь под теплым одеялом шансы замерзнуть невелики и спать полезнее в прохладе.
Recycle как стиль жизни
Все немцы знают, что пластиковая бутылка стоит 25 центов, а это значит, что на пластике в Германии действительно можно сделать состояние. Главное- это отметка "Pfandflasche".
Конечно и у стекла, есть своя цена: бутылке должно быть указано "Mehrweg-Pfandflasche".

Некоторые большие продуктовые супермаркеты принимают пластик и стекло в специальных терминалах при входе, при этом вам предоставляется чек с суммой, на которую было сдано «сырьё», и этим чеком на кассе можно расплатиться за покупки.
Осознанные бережливость и потребление
Любая студенческая столовая также предлагает обменять пластиковую или стеклянную бутылку на сумму, перечисляемую на счет студенческой карты или выдаваемую наличными.

Батарейки, макулатуру, ветошь и новогодние елки после праздников тоже принято собирать и сдавать в специальные пункты переработки: из них либо изготовят новые изделия, либо утилизируют с пользой - выработка в процессе ресайклинга тепла позволяет отапливать целые районы!

Секреты немецкой экономности для нас изучила Мария Дегтяренко, команда "Баварского дома, Одесса".

Курсы немецкого языка в Украине:

Об особенностях немецкого менталитета! Что нужно знать, чтобы не попасть впросак
Не хлебом единым?

Хлеб в Германии возведен в культ! Ведь только в этой стране выпекаются более 3000 видов хлеба и булочек в день! Свежий хлеб к завтраку? Не вопрос. Именно поэтому в 6.30 часов утра в булочной не редко можно увидеть очередь. Булочных много, в больших городах на каждом углу.

Кстати, хоть хлеб очень популярен на завтрак, в Германии его не принято есть в обед и с какими-либо вторыми блюдами либо с супом. Зато на ужин могут быть просто бутерброды, ведь ужин по-немецки – это Abendbrot ("вечерний хлеб")!

Супчик в обед? Украинские мамы убеждены, что без жидкого грозят проблемы с желудком. Странно, но немецкие мамы об этом даже не догадываются! Супы редко встретишь в обеденном рационе и обычно их готовят в виде пюре.

К пиву ни одному немцу не придет в голову взять сушёную рыбу! Это блюдо, как и отварные раки, воспринимаются часто настороженно. Верные спутники посиделок за бокалом пива – чипсы и орешки.

Под крышей дома своего?
В Германии в почтовом адресе, как и на дверях не пишут номера квартир. Каждый почтовый ящик и каждая дверь имеют специальное окошечко, в которое вписывается фамилия адресата. А как же не заблудиться в парадном и найти нужную дверь? Взгляните на расположение звонков на домофоне: их рядность соответствует этажам.

В гостях ни одному немцу не придет в голову разуться! Совершенно нормально ходить дома обутыми, прямо в в обуви с улицы.

Большинство немцев не инвестируют в собственное жилье, а десятилетиями платят аренду. Причем есть понятия Kaltmiete («холодная аренда» - без стоимости отопления) und Warmmiete (аренда, включающая плату за отопление).

Водители и рыбаки: что общего?
Как и в большинстве стран, управлять автомобилем в Германии могут только совершеннолетние, прошедшие обучение и успешно сдавшие теоретический и практический экзамены по вождению. Стоимость такого курса и экзамена в сумме составляет от1500-1800€ до 2000€.


Ловить рыбу в Германии можно только имея специальное рыболовное удостоверение! Причем схема очень похожа на предыдущую: для получения удостоверения рыболова, придётся пройти курс занятий, а затем сдать практический и теоретический экзамены с билетами! Самое главное правило для немецких рыболовов: сразу после извлечения рыбы из воды её необходимо убить специальной колотушкой. Чтобы рыба не страдала.
Осторожно, гендерный вопрос!
Важно помнить, что в Германии принято при встрече пожимать руки не только мужчинам, но и женщинам. Иначе это может быть воспринято женщиной как ущемление ее прав.

Галантная попытка джентельмена помочь даме поднять тяжелый предмет или понести сумку, может вызвать ее замешательство и даже обиду. Типичный ответ: »Ich bin nicht behindert" (Я не инвалид). Однако пожилым людям помогать принято.

Жениться и/или рожать в 18 лет - очень рано для немецких реалий. На первого ребёнка немецкие женщины решаются примерно в возрасте 29-32 лет, когда они уже получили образование и успешно трудоустроены. Нередко пары вообще отказываются от идеи иметь собственных детей, предпочитая карьеру и свободный образ жизни без обязательств и ответственности.

В Германии нет раздельных саун, а ношение купальных костюмов и полотенец внутри парной запрещено. Здесь не принято стесняться собственной наготы перед чужими людьми противоположного пола.
Курсы немецкого языка в Одессе:
Налог на голубые экраны и четвероногих друзей

70 % немцев любят смотреть телевизор. По данным немецкой статистики, средняя продолжительность просмотра в день составляет 3,5 часа! Все рекорды бьют футбольные матчи и детективные сериалы.

В Германии есть государственный налог на телевидение – 17,50 евро в месяц, который обязаны платить все: от студентов до пенсионеров, даже если в их доме/квартиры нет телевизора.

У Вас есть четвероногий друг? Извольте заплатить налог! Его величина зависит от породы собаки и от города проживания. Обычно 50-80€ в год. А бездомных собак на улицах Германии нет, скорее есть их бездомные хозяева – асоциальные элементы, которым государство дает деньги на корм для четвероногого товарища.

Мусорные премудрости
В Германии большинство жестяных и стеклянных баночек, пластиковых бутылок и бутылок из-под пива можно и нужно сдавать обратно в магазин при помощи специального автомата у входа. Такая тара называется Pfand и помечена особым значком. В обмен на сданную тару Вы получите купон, которым можно расплатиться на кассе. Сдавать пфанд можно где угодно, независимо от места покупки, а полученный купон отоварить можно только в том магазине, где Вам выдал его автомат.

Не секрет, что немцы и являются одними из мировых лидеров по сортировке мусора. Даже каждый маленький ребенок знает цвета мусорных контейнеров и их предназначение: бумага, упаковочные материалы, стекло и пищевые отходы. Однако не все так просто! Как выяснилось, особенно проблемным является синий контейнер для бумажных отходов: часто в него бросают «неправильную» бумагу!

Что же это за неправильная бумага? Ответ прост: бумажные упаковки с остатками пищи и жирными пятнами (например, использованные салфетки, бумажные носовые платки, стаканчики и коробки из-под пиццы). Дело в том, что остатки пищи, масла или моющие средства затрудняют переработку и делают ее гораздо дороже. И кассовые чеки – это вообще опасные для человека отходы, как выяснилось!
Время отдохнуть!
Важно помнить, что после 20.00 часов звонить кому-либо из немецких друзей невежливо: Немцы рано ложатся спать и рано встают. Поэтому, особенно в небольших городах, с наступлением темноты уже безлюдно (крупные тусовочные города, как Гамбург, Берлин или Кёльн в их число не входят). Детей принято укладывать спать в 19.00 или 20.00 часов. в Германии во многих организациях рабочий день начинается очень-очень рано (иногда даже в 5 часов утра!), немцы всегда вовремя ложатся спать, чтобы выспаться и быть продуктивными.

Во время путешествия по Германии не планируйте покупку подарков и просто шопинг на воскресенье: по воскресеньям магазины в Германии закрыты, включая продуктовые, а центральные улицы пусты, как никогда. Бизнес в сфере услуг уже и не прочь перейти на воскресный график, но профсоюзы твердо стоят на своем. Круглосуточно открыты только автозаправки, где можно купить минимальный набор продуктов по завышенной цене.

Осторожно, гендерный вопрос!
Уйти в декрет? Запросто! И не думайте, что это право только молодых мам: папы декрет тоже любят! Во многих немецких кампаниях довольно распространённой практикой является уход сотрудника-папы в декретный отпуск после появления ребёнка. Всё это оформляется официально и не является чем-то из ряда вон выходящим.

Нередко можно встретить и такое, что в семье умеет готовить мужчина, а женщина не может похвастаться таким талантом.

В гардеробе молодых немок платья и женственные образы редкий гость, уступив место джинсам и удобным ботинкам.

C 1919 года в Германии появился третий пол в официальных документах: мужской, женский и divers/ иной. Не все граждане страны поддерживают столь либеральную политику и широкое распространение гомосексуализма, но говорить об этом вслух не принято.


В премудростях немецкого менталитета для нас разбиралась Мария Дегтяренко, команда "Баварского дома, Одесса",

Учи немецкий язык в аккредитованном центре Goethe-Institut Ukraine!
Заполните, пожалуйста, форму и мы свяжемся с Вами по телефону или по электронной почте!
Интересующий Вас уровень:
Напишите Ваш вопрос или комментарий
Наш календарь
Здесь мы сообщаем о проектах, которые мы проводим!